.navbar {
  position: fixed;
  top: var(--space-4);
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  z-index: 100;
  width: min(94%, 62rem);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: var(--space-4);
  padding: var(--space-3) var(--space-4);
  border-radius: var(--radius-pill);
  background-color: color-mix(in srgb, var(--color-paper-raised) 62%, transparent);
  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--color-border) 70%, transparent);
  backdrop-filter: blur(14px) saturate(140%);
  -webkit-backdrop-filter: blur(14px) saturate(140%);
  box-shadow: var(--shadow-soft);
}

.navbar__brand {
  font-weight: 700;
  font-size: var(--step-sm);
  white-space: nowrap;
  padding-inline: var(--space-2);
}

.navbar__links {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: var(--space-1);
}

.navbar__link {
  font-size: var(--step-sm);
  font-weight: 500;
  color: var(--color-ink-muted);
  padding: var(--space-2) var(--space-3);
  border-radius: var(--radius-pill);
  transition: color var(--duration-fast) var(--ease-standard),
    background-color var(--duration-fast) var(--ease-standard);
}

.navbar__link:hover {
  color: var(--color-ink);
  background-color: var(--color-accent-soft);
}

.navbar__link[aria-current="true"] {
  color: var(--color-accent-strong);
}

.navbar__controls {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: var(--space-2);
  padding-left: var(--space-2);
  border-left: 1px solid var(--color-border);
}

.navbar__icon-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 2.25rem;
  height: 2.25rem;
  border-radius: var(--radius-pill);
  border: 1px solid transparent;
  background: transparent;
  color: var(--color-ink);
  transition: background-color var(--duration-fast) var(--ease-standard);
}

.navbar__icon-btn:hover {
  background-color: var(--color-accent-soft);
}

.navbar__icon-btn svg {
  width: 1.1rem;
  height: 1.1rem;
}

/* Transition lune ↔ soleil : les deux icônes sont superposées au même
   endroit et on anime opacité + rotation + échelle en fondu croisé,
   plutôt qu'un display:none/block instantané. */
.navbar__icon-btn:has(.icon-moon) {
  position: relative;
}

.navbar__icon-btn .icon-moon,
.navbar__icon-btn .icon-sun {
  display: block;
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  transform: translate(-50%, -50%) rotate(0deg) scale(1);
  opacity: 1;
  transition: transform var(--duration-base) var(--ease-standard),
    opacity var(--duration-base) var(--ease-standard);
}

.navbar__icon-btn .icon-sun {
  opacity: 0;
  transform: translate(-50%, -50%) rotate(-90deg) scale(0.5);
}

:root[data-theme="dark"] .navbar__icon-btn .icon-moon {
  opacity: 0;
  transform: translate(-50%, -50%) rotate(90deg) scale(0.5);
}

:root[data-theme="dark"] .navbar__icon-btn .icon-sun {
  opacity: 1;
  transform: translate(-50%, -50%) rotate(0deg) scale(1);
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .navbar__icon-btn .icon-moon,
  .navbar__icon-btn .icon-sun {
    transition: none;
  }
}

.navbar__lang {
  position: relative;
  display: inline-flex;
  border: 1px solid var(--color-border);
  border-radius: var(--radius-pill);
  overflow: hidden;
}

/* Fond qui glisse derrière le libellé actif (FR/EN) plutôt que de
   changer instantanément la couleur de fond : les deux boutons ont la
   même largeur, donc le fond se déplace de 0% à 100% de sa propre
   largeur (50% du conteneur) selon la langue sélectionnée. */
.navbar__lang::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 50%;
  border-radius: var(--radius-pill);
  background-color: var(--color-accent);
  transform: translateX(0%);
  transition: transform var(--duration-base) var(--ease-standard);
  z-index: 0;
}

.navbar__lang:has([data-lang-btn="en"][aria-pressed="true"])::before {
  transform: translateX(100%);
}

.navbar__lang-btn {
  position: relative;
  z-index: 1;
  flex: 1 1 50%;
  text-align: center;
  border: none;
  background: transparent;
  color: var(--color-ink-muted);
  font-size: var(--step-xs);
  font-weight: 700;
  padding: var(--space-2) var(--space-3);
  transition: color var(--duration-fast) var(--ease-standard);
}

.navbar__lang-btn[aria-pressed="true"] {
  color: #FFFFFF;
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .navbar__lang::before {
    transition: none;
  }
}

.navbar__menu-toggle {
  display: none;
}

/* Icône hamburger → croix : trois barres HTML (plus faciles à animer
   individuellement qu'un <use> SVG), qui pivotent et se fondent pour
   former un X quand le menu est ouvert (aria-expanded="true"). */
.navbar__burger {
  position: relative;
  display: inline-block;
  width: 1.1rem;
  height: 0.8rem;
}

.navbar__burger-bar {
  position: absolute;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 2px;
  border-radius: 2px;
  background-color: currentColor;
  transition: transform var(--duration-base) var(--ease-standard),
    opacity var(--duration-base) var(--ease-standard),
    top var(--duration-base) var(--ease-standard);
}

.navbar__burger-bar:nth-child(1) { top: 0; }
.navbar__burger-bar:nth-child(2) { top: 50%; transform: translateY(-50%); }
.navbar__burger-bar:nth-child(3) { top: 100%; transform: translateY(-100%); }

.navbar__menu-toggle[aria-expanded="true"] .navbar__burger-bar:nth-child(1) {
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%) rotate(45deg);
}

.navbar__menu-toggle[aria-expanded="true"] .navbar__burger-bar:nth-child(2) {
  opacity: 0;
  transform: translateY(-50%) scaleX(0);
}

.navbar__menu-toggle[aria-expanded="true"] .navbar__burger-bar:nth-child(3) {
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%) rotate(-45deg);
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .navbar__burger-bar {
    transition: none;
  }
}

@media (max-width: 46rem) {
  .navbar {
    top: var(--space-3);
    padding: var(--space-2) var(--space-3);
    border-radius: var(--radius-lg);
  }

  .navbar__brand {
    flex: 1 1 auto;
    min-width: 0;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
  }

  .navbar__links {
    position: fixed;
    top: 4.5rem;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
    width: min(94%, 30rem);
    max-width: calc(100vw - 2 * var(--space-4));
    max-height: calc(100dvh - 5.5rem);
    overflow-y: auto;
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
    gap: var(--space-1);
    padding: var(--space-3);
    border-radius: var(--radius-lg);
    background-color: color-mix(in srgb, var(--color-paper-raised) 96%, transparent);
    border: 1px solid var(--color-border);
    box-shadow: var(--shadow-raised);
    opacity: 0;
    visibility: hidden;
    transition: opacity var(--duration-base) var(--ease-standard);
  }

  .navbar__links[data-open="true"] {
    opacity: 1;
    visibility: visible;
  }

  .navbar__link {
    text-align: center;
  }

  /* Sur mobile, .navbar__links sort du flux (position: fixed), donc
     les seuls éléments restants dans la barre sont brand, menu-toggle
     et controls : on les regroupe explicitement à droite plutôt que de
     laisser le hamburger flotter seul entre le nom et les contrôles. */
  .navbar__controls {
    order: 1;
    padding-left: var(--space-1);
  }

  .navbar__menu-toggle {
    display: inline-flex;
    order: 2;
    flex-shrink: 0;
  }

  .navbar__lang-btn {
    padding-inline: var(--space-2);
  }
}

@media (max-width: 26rem) {
  .navbar {
    gap: var(--space-2);
    padding: var(--space-2);
  }

  .navbar__brand {
    font-size: var(--step-xs);
    padding-inline: var(--space-1);
  }

  .navbar__controls {
    gap: var(--space-1);
    padding-left: var(--space-1);
  }

  .navbar__icon-btn {
    width: 2rem;
    height: 2rem;
  }

  .navbar__lang-btn {
    padding: var(--space-1) var(--space-2);
  }
}